Per taian o per patoco?

[YureW]

Pensavo ....

(roba strana e rara) 

Mi piace scrivere in triestino qui nel forum, ma non è che sarebbe meglio scrivere in italiano? Sarebbe più facile per gli sloveni (tipo Mule o Kocka) capire quello che si scrive ed intervenire, oppure no?
E anche, visto che la sezione si chiama "Friuli - Venezia Giulia", potrebbe anche capitare qualcuno di, mettiamo, Cercivento o Pontebba: capirebbe qualcosa, o no?
O è indifferente, tanto siamo tutti poliglotti?

[MTT]

O è indifferente, tanto siamo tutti poliglotti?

Allora... poliglotta sarà tua sorella!
Cmq, giusta osservazione. Opto per l'italiano. Il triestino, anche se magari friulani e sloveni probabilmente lo capiscono lo stesso, sicuramente risulta di difficile comprensione al resto d'Italia (l'altro giorno xtdreamer ha postato nel thread aperto da lele riguardante il raduno in Campania).
Per giunta, se i friulani si mettessero a parlare in friulano e gli sloveni in sloveno, personalmente non capirei una beata fava (mandi e doberdan riassume più o meno tutta la mia conoscenza delle due lingue).
E poi, questo è il forum "YAMAHA XT600 ITALIA - XT - TT - XTZ - WR"

[ciano cadena]

ma mio non go problemi visto che capisso sia el bisiaco che il furlan.
MI SON POLIGLOTTA ALTRO CHE TUA SORELLA !!!!!!

[lele74]

vada allora per il TALIANO anche se ligato con il filo di fiaro 

[ciano cadena]

vada allora per il TALIANO anche se ligato con il filo di fiaro 

Mandj.....

[kocka]

per me e uguale

[ciano cadena]

per me e uguale

Ciao Kocka, sei libero per sabato 29 per un giretto cisì mi mostri un pò di percorsi?
Se qualcun altro è libero si faccia avanti 

[kocka]

io per i giorni non so fino alla mattina(forse sera), se mio padre ha tempo e voglia si lavora a casa se no sono libero,..si vedra in piu bisognia prima guardare fuori dalla finestra quando ci si sveglia

[ciano cadena]

io per i giorni non so fino alla mattina(forse sera), se mio padre ha tempo e voglia si lavora a casa se no sono libero,..si vedra in piu bisognia prima guardare fuori dalla finestra quando ci si sveglia

allora ci sentiamo per venerdì sul forum

[kocka]

ma in quanti siete, a me i gruppi grandi non mi piaciono, da 2 a 5.

[ciano cadena]

ma in quanti siete, a me i gruppi grandi non mi piaciono, da 2 a 5.

no, non siamo in tanti: solitamente usciamo io, MTT e Yure. Tempo fa c'era anche Robo ma ora si è buttato nel Motard.
E poi nella zona nostra dovrebbero esserci Brummel,Lele che però abita a 50 km da Trieste e non mi sembra che ci siano altri.
per cui rientriamo nei 5

[brummel]

Brummel presente appena riva a permetterse una bella gomma nova de drio....
Go le bave delle foto.... solo che fra casa nova e ex moglie no resta tanti bori per el mio amato trattor..
Ciao muloni