alternata su batteria

[lucaxt600]

Ragazzi, l'altro giorno ho misurato la ricarica e per sbaglio mi sono acorto che stavo isurando in alternata, ma per caso dato che mi marcava 26V di alternata sulla batteria a motore acceso!! La continua era presochè inesistente, a parte quella della batteria stessa. Guardo il regolatore e vedo che il bullone che lo fissa insieme ad una massa è mollo. Stringo e il problema scompare.
Come mai se non si mette a massa il reg arriva alternata? eppure dovrebbe funzionare cmq dato che serve ad eliminare le tensioni superflue (la massa) o sbaglio?